2020結束了，新的一年終於來了，本來還在考慮要不要做跟牛有關的設計，一方面自己不太會畫插畫，另一方面我覺得牛的設計很容易跟別人一樣，所以想用個字表現吧！今年很多人都過得不是很順遂，發生的事情更讓我們體會無常與懂珍惜。
放下吧！那些原本就不屬於你的人事物；放下吧！別再糾結失去什麼。一直伴隨著你的，留下來的才是最重要的。所以想取台語的「剩」，用諧音「春」字來表現，希望新的一年大家的心是暖暖的，抱一個吧：）
2020 has come to an end, and the new year has finally arrived. I was considering whether to create a design related to the ox. On one hand, I’m not skilled in drawing illustrations, and on the other hand, I feel that ox designs can easily be similar to others. So, I thought of using a single character to represent it instead! Many people have had a challenging year, and the events that unfolded made us realize the impermanence of things and the importance of cherishing what we have.
Let go! Let go of those people and things that don’t belong to you in the first place. Let go! Stop dwelling on what has been lost. What has always been by your side, what remains, is what truly matters. Therefore, I chose the Taiwanese Hokkien character “剩” and combined it with the homonym character “春” to symbolize the new year. I hope that everyone’s hearts will be filled with warmth in the coming year. Give each other a hug : )
2021
/
Print：光隆印刷 − 燙霧金 MG25、燙粉金 RE81、軋型
Paper：采憶紙業 − 元素紙．015C、109A、018A、102B 116g
Designer：蔡佩珊
Line ID：@199mbywb
happentomeetdesign@gmail.com
Thank you for watching.
