花蓮縣有機農業形象提案

花蓮擁有眾多農作物,其中金針花是花蓮的重要產物,識別圖像設計為金針花的造型,金針花的花語代表「隱藏的愛」,象徵農夫對待農作物那般的細心、溫暖、呵護,以金針花為主軸也因為它擁有:「觀為花,食為菜、用為藥」的美稱。傳達花蓮農業之美非花蓮莫屬。

其次,有機農業以葉子作為代表,象徵了自然與生態;金黃稻米是花蓮農作物的最大宗,是人類重要的糧食,象徵不可替代的存在。代表花蓮縣有機農業的識別,將所有部件拆開來各自都擁有它的含意,組合起來就是一朵金針花的造型,既傳遞花蓮農業之美,也表達了花蓮農業的綻放與照料人們溫飽的幸福。

Hualien is known for its abundant crops, and one of its important products is the golden needle flower. The emblem design features the shape of the golden needle flower, which represents hidden love, symbolizing the care, warmth, and nurturing that farmers give to their crops. The golden needle flower is also highly versatile, being appreciated as a flower, consumed as a vegetable, and used for medicinal purposes, reflecting the beauty of Hualien’s agriculture.

Furthermore, organic agriculture is represented by leaves, symbolizing nature and ecology. Golden rice, the staple crop of Hualien, is essential for human sustenance, symbolizing its irreplaceable presence. The emblem represents Hualien County’s organic agriculture by breaking down its components, each with its own significance. When combined, they form the shape of a golden needle flower, conveying the beauty of Hualien’s agriculture and the flourishing and nurturing of its crops to provide sustenance and happiness to people.

2020(此為參賽作品,並非正式商業使用)

/

Designer:蔡佩珊
Motion Graphic:柯瓊琳
Line ID:@199mbywb
happentomeetdesign@gmail.com



Thank you for watching.